on the fence
US /ɑn ði fɛns/
・UK /ɔn ðə fens/
A1 sơ cấp
phr.cụm từDo dự, lưỡng lự
I'm still on the fence about whether to accept the new job offer.
phr.cụm từGiữ thái độ trung lập
The politician remained on the fence, refusing to take a clear stance on the controversial issue.
Phụ đề video
Tại sao ai cũng nên nuôi một chú mèo! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | HỢP TÁC (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)
- Well, for those of you kind of on the fence about whether or not to adopt a few kitties, I am here today to push you over that fence and convince you to have some fur babies.
- Well, for those of you kind of on the fence about whether or not to adopt a few kitties, I am here today to push you over that fence and convince you to have some fur babies.
Chà, đối với những bạn đang phân vân liệu có nên nhận nuôi một vài chú mèo con hay không, tôi ở đây hôm nay để thúc đẩy bạn vượt qua rào cản đó và thuyết phục bạn có một vài em bé lông lá.
CÁCH NHẬN ĐƯỢC LỜI MỜI LÀM VIỆC VỚI CV CỦA BẠN | LINDA RAYNIER (HOW TO GET A JOB OFFER WITH YOUR RESUME | LINDA RAYNIER)
- Would you recommend for anyone that's on the fence on whether they want to take this course, this program, Top Notch Resume, if they want to learn how to improve their resume, would you recommend it to them?
Đó là những gì bạn sẽ học được tại Top Notch Resume dành cho bất kỳ ai quan tâm.
- Would you recommend for anyone that's on the fence on whether they want to take this course, this program, Top Notch Resume, if they want to learn how to improve their resume, would you recommend it to them?
Bạn có giới thiệu cho bất kỳ ai còn đang phân vân không biết có nên tham gia khóa học này, chương trình này, Top Notch Resume, nếu họ muốn học cách cải thiện hồ sơ xin việc của mình, bạn có giới thiệu cho họ không?
Phân tích Guthrie: Tại sao chiếc ba lô của nghi phạm lại quan trọng đến vậy (Guthrie analysis: Why the suspect's backpack matters so much)
- Well, if anybody is motivated by money and people that might be associated with this kind of individual, it's definitely going to be motivated by money, because this is the kind of thing that will, if people are on the fence, doubling something, it's going to make a difference.
Chà, nếu bất kỳ ai bị tiền bạc thúc đẩy và những người có thể liên quan đến loại cá nhân này chắc chắn sẽ bị tiền bạc thúc đẩy, bởi vì đây là loại điều sẽ xảy ra.
- If people are on the fence doubling something, it's going to make a difference.
Nếu mọi người còn do dự, việc tăng gấp đôi một cái gì đó chắc chắn sẽ tạo ra sự khác biệt.
Cách DUY NHẤT để thông thạo TIẾNG ANH (The ONLY way to become FLUENT IN ENGLISH)
- Let me just sleep on it." Number 12: I'm on the fence about it.
Vậy nên bạn sẽ xác minh thông tin rồi cho người đó biết.
- I'm on the fence about it.
Vì vậy, phản hồi lại ai đó có nghĩa là trả lời họ.
Đạo đức làm việc của bạn là một cơ chế đối phó (Your Work Ethic is a Coping Mechanism)
- And if you're on the fence, they've got a 90-day money-back guarantee.
Tôi phải tạo ra một con quái vật đặc biệt bên trong mình để có thể làm được điều đó.
- And if you're on the fence, they've got a 90 day money back guarantee.
Và nếu bạn còn đang phân vân, họ có chế độ bảo hành hoàn tiền trong 90 ngày.
Anok Yai Chuẩn Bị Cho Buổi Ra Mắt ‘The Matrix’ Trên Xe Buýt | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR (Anok Yai Got Ready for ‘The Matrix’ Premiere on a Bus | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- I wanted something quite sexy and kind of on the fence of doing too much but almost pulling back.
Khi chúng tôi bước vào, đoàn tàu dài đến mức mọi người phải chen chúc để chui qua cửa vì đoàn tàu của tôi chiếm hết không gian, nhưng đôi khi bạn phải chiếm chỗ thôi.
- I wanted something quite sexy and kind of like on the fence of like doing too much, but almost like pulling back.
Tôi muốn một thứ gì đó khá gợi cảm và có chút lưỡng lự, như thể đang làm quá đà nhưng lại gần như rút lại.
Shane Greenstein: "Internet Trở Thành Thương Mại Như Thế Nào" | Talks at Google (Shane Greenstein: "How the Internet Became Commercial" | Talks at Google)
- And so they all sit on the fence.
và các mô hình mà chúng ta quan sát được là gì?
- But all of them hold back, and so they all sit on the fence,
Nhưng tất cả họ đều do dự, và vì vậy họ đều đứng ngoài cuộc,
Business English - Cách diễn đạt sự nghi ngờ bằng tiếng Anh | Bài học 925 English 39 (Business English - How to Express Doubt in English | 925 English Lesson 39)
- In this case, you might say, "I could go either way," or "I can see both sides of this issue." Another way to express this idea is with the idiom "I'm on the fence about it." That simply means you're not on one side or the other, but
Tôi xin lỗi, nhưng điều đó đơn giản là không khả thi.
- I'm kind of on the fence about it.
Bạn có thể sử dụng điều này để đưa ra một ý kiến mạnh mẽ hoặc trung thực, chẳng hạn như, tôi xin lỗi, nhưng điều đó thực sự không thể.
Văn phòng NHƯNG Chỉ Toàn Cảnh Bị Sa Thải (The office BUT It's Just People Getting Fired)
- I was on the fence about this, and it's just not a good fit.
Tôi đã phân vân về chuyện này, và nó thực sự không phù hợp.
- I was on the fence about this, and it's just not a good fit.
Đó chỉ là phong cách quản lý của bạn thôi.
Lauren Singer - Không Rác Thải - Thử Thách Carbon UW! - Giải Thưởng Green Seed (Lauren Singer - Zero Waste - UW Carbon Challenge! - Green Seed Grant)
- Sounds like you're kind of on the fence.
Và tôi nghĩ nếu bạn làm những việc và bạn kiểu như, vâng, tôi hoàn toàn được giảm giá cà phê
- Moore: Sounds like your kind of on the fence.
Moore: Nghe có vẻ bạn đang phân vân.